1. Оператор персональных данных
Оператором персональных данных в смысле KVKK является Билал Чайыр (Bilal Çayır), независимый разработчик ПО.
• Эл. почта: biilalcayir@gmail.com • Telegram: @Elyziumm
2. Какие персональные данные обрабатываются
На сайте нет контактных форм и учётных записей для посетителей. Обрабатываемые данные ограничиваются следующим:
• Контактные данные: имя/имя пользователя, контактная информация и содержание сообщения, которые вы сообщаете, когда по своему желанию пишете мне в Telegram или по электронной почте. • Данные безопасности: IP-адрес, сведения о браузере, время обращения и запрошенная страница, которые фиксируются в журналах сервера. • Данные о предпочтениях: cookie NEXT_LOCALE, запоминающий выбранный вами язык (подробнее — в Политике использования cookie).
Если будет включена аналитика Umami, она не использует cookie, не сохраняет IP-адреса и не создаёт персональных профилей, а лишь формирует обобщённую статистику просмотров страниц.
3. Цели обработки
Ваши персональные данные обрабатываются только в следующих целях:
• чтобы отвечать на ваши сообщения и запросы; • чтобы подготовить предложение по цене и выполнить заказанную работу; • чтобы обеспечивать безопасность сайта, выявлять злоупотребления и технические ошибки; • чтобы корректно отображать сайт, запоминая выбранный язык; • (если включено) чтобы понимать общее использование сайта по анонимной обобщённой статистике.
4. Правовые основания
Ваши персональные данные обрабатываются на следующих правовых основаниях, предусмотренных пунктом 2 статьи 5 KVKK:
• (c) обработка непосредственно связана с заключением или исполнением договора: подготовка предложения и выполнение заказанной работы; • (ç) обработка необходима для исполнения юридической обязанности оператора: например, налоговый и бухгалтерский учёт; • (e) обработка необходима для установления, осуществления или защиты права: возможные споры; • (f) обработка необходима для законных интересов оператора при условии, что она не нарушает ваши основные права и свободы: ответы на сообщения, безопасность сервера и запоминание выбранного языка.
5. Передача персональных данных
Ваши персональные данные не продаются и не передаются в рекламных целях. Они могут передаваться третьим лицам или обрабатываться в их инфраструктуре только в следующих случаях:
• Хостинг: сайт работает на сервере, которым управляю я; серверную инфраструктуру предоставляет дата-центр в Стамбуле (Турция). • Платформы связи: когда вы пишете мне в Telegram или по электронной почте (Gmail), ваши сообщения обрабатываются в инфраструктуре этих платформ в соответствии с их собственными политиками конфиденциальности. Серверы Telegram и Gmail могут находиться за пределами Турции. • Государственные органы: уполномоченные органы, если это требуется по закону.
Если персональные данные передаются за границу, это осуществляется в соответствии с условиями статьи 9 KVKK. Курсы валют запрашиваются на стороне сервера у Европейского центрального банка; при этом никакие данные посетителей не передаются. Шрифты загружаются с собственного сервера сайта.
6. Способ сбора персональных данных
Ваши персональные данные собираются следующими способами:
• через сообщения, которые вы по своему желанию отправляете мне в Telegram или по электронной почте (в электронном виде, частично неавтоматизированным способом); • через журналы, которые сервер автоматически ведёт при посещении сайта; • через cookie NEXT_LOCALE, который сохраняется в вашем браузере при выборе языка.
7. Срок хранения
Персональные данные хранятся столько, сколько требует цель обработки:
• Журналы сервера хранятся в целях безопасности 30 дней, после чего удаляются. • Переписка хранится до тех пор, пока ваш запрос не получит ответ и работа не будет завершена; после этого — только в течение срока, необходимого по закону (например, по налоговому законодательству) или для возможных споров. • Cookie NEXT_LOCALE автоматически удаляется из вашего браузера через 1 год.
Данные с истёкшим сроком хранения удаляются, уничтожаются или обезличиваются.
8. Ваши права по статье 11 KVKK
В соответствии со статьёй 11 KVKK вы можете обратиться к оператору и воспользоваться следующими правами:
• узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные; • запросить информацию, если ваши данные обрабатывались; • узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с этой целью; • знать третьих лиц в Турции или за рубежом, которым передаются ваши данные; • потребовать исправления неполных или неточных данных; • потребовать удаления или уничтожения ваших данных на условиях статьи 7 KVKK; • потребовать уведомления третьих лиц, которым были переданы ваши данные, об исправлении, удалении или уничтожении; • возразить против неблагоприятного для вас результата, полученного исключительно в результате автоматизированного анализа ваших данных; • потребовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой ваших персональных данных.